[Yunde News] The second stop of Yunde globalization | Yunde Law Firm reaches a strategic cooperation agreement with Abdulla Ali Al Junaibi Advocates
… YunDe المعلومات YunDe العولمة المحطة الثانية । YunDe الشركة مع عبد الله علي Junaibi Advocates اتفاقات التعاون الاستراتيجي الذي تم التوصل إليه
阿联酋时间2023年8月2日下午，云德律师事务所创始人、主任丁云波先生与Abdulla Ali Al Junaibi Advocates负责人Mr. Abdulla Ali Aljneibi在迪拜签署了战略合作协议，约定双方共同在迪拜Al Fattan Plaza设立Abdullah Yunde Law Firm，同时Abdulla Ali Al Junaibi Advocates为云德律师事务所在阿布扎比提供办公场所，供云德律师事务所设立阿布扎比办公室。
On the afternoon of August 2, 2023 UAE time, Mr. Ding Yunbo, founder and Director of Yunde Law Firm, and Mr. Abdulla Ali Aljneibi, head of Abdulla Ali Al Junaibi Advocates, signed a strategic cooperation agreement in Dubai. Agreed to jointly establish Abdullah Yunde Law Firm in Al Fattan Plaza, Dubai, and Abdulla Ali Al Junaibi Advocates to provide office space for Yunde Law Firm in ABU Dhabi, To set up the ABU Dhabi office of Winder Law Firm.
وبعد ظهر يوم 2 آب/أغسطس 2023 بتوقيت الإمارات العربية المتحدة، وقع السيد دين يونبو، مؤسس ومدير مكتب وندل للمحاماة، والسيد عبد الله علي علي الجوفيتس، والسيد عبد الله علي الجنيبي، اتفاق تعاون استراتيجي في دبي ( الاتفاق على أن يقوم الطرفان معا بإنشاء عبد الله يوندي لفيم في الفاتلان بلازا في دبي، في الوقت الذي توفر فيه عبد الله علي جونايبي أدفوكاتس مكاتب لمكتب القانوني لليونان في أبو ظبي، إنشاء مكتب أبو ظبي في شركة ويندر للمحاماة.
云德律师事务所成立13年来，在涉外法律服务领域，培养了8名中英双语、中俄双语、中日双语等律师。同时，依托外高校资源，同时与多名国际法学类教授和国际法律事务领域的外语类专业硕士、博士合作，全面推动律所涉外业务发展创新。代理涉外案件包括涉外买卖合同纠纷、涉外离婚纠纷、涉外合同审核等，为境内多家涉外企业在境外基地建设、公司组建、股权并购、投融资等方面提供了长期、专业的法律支持，助力涉外企业依法合规经营。
Since its establishment 13 years ago, Yunde Law Firm has trained 8 Chinese-English bilingual lawyers, Chinese-Russian bilingual lawyers, and Chinese-Japanese bilingual lawyers in the field of foreign-related legal services. At the same time, relying on the resources of foreign universities, we also cooperate with a number of international law professors and foreign language masters and doctors in the field of international legal affairs to comprehensively promote the development and innovation of law firms’ foreign-related business. Acting in foreign-related cases, including foreign-related sales contract disputes, foreign-related divorce disputes, foreign-related contract review, etc., has provided long-term and professional legal support for many domestic foreign-related enterprises in overseas base construction, company formation, equity mergers and acquisitions, investment and financing, and helped foreign-related enterprises operate in accordance with the law.
وخلال السنوات الثلاث عشرة التي انقضت على إنشاء مكتب يوندر للمحاماة، تم تدريب ثمانية محامين بلغتين من الصين والصين والصين واليابان في مجال الخدمات القانونية الأجنبية. وفي الوقت نفسه، وبالاعتماد على موارد مؤسسات التعليم العالي، وبالعمل مع العديد من أساتذة القانون الدولي، ماجستير ودكتوراه في اللغات الأجنبية في مجال الشؤون القانونية الدولية، يجري الترويج بشكل عام للابتكارات في مجال تطوير الأعمال التجارية في الخارج. ويقدم الوكلاء في القضايا الخارجية، بما في ذلك المنازعات المتعلقة بعقود البيع والطلاق الخارجية، ومراجعة العقود الخارجية، وما إلى ذلك، دعماً قانونياً متخصصاً طويل الأجل للعديد من المؤسسات الأجنبية العاملة في البلد في مجال بناء القواعد في الخارج، وتكوين الشركات، وعمليات الاندماج في رأس المال، والمشاركة في التمويل، وما إلى ذلك، ويساعد الشركات الأجنبية على العمل وفقاً للقانون.
Abdullah Yunde Law Firm的成立是云德律师事务所继2019年10月在英国曼彻斯特设立办公室之后的又一项开拓国际视野的重要举措。国际化建设不是一蹴而就的，此次海外办公室的筹建明确了云德律师事务所国家化发展的方向，为拓展海外法律服务网络再添新动能。云德律师勇敢“走出去”，在国际化发展的道路上稳步前行、彰显作为。在今后的涉外法律服务中，云德律师将积极融入当地法律行业，不断进行专业理论的学习与创新，保证海外法律服务的高质量输出。
The establishment of Abdullah Yunde Law Firm is another important step for the firm to expand its international outlook following the opening of an office in Manchester, UK, in October 2019. International construction is not achieved overnight, the preparation of the overseas office has clarified the direction of the national development of Yunde Law Firm, and added new momentum to expand the overseas legal service network. Yunde lawyers bravely “go out”, steadily moving forward on the road of international development and demonstrating their achievements. In the future foreign-related legal services, Yunde lawyers will actively integrate into the local legal industry, continue to study and innovate professional theories, and ensure the high-quality output of overseas legal services.
وكان إنشاء عبد الله يوندي لافرم خطوة مهمة أخرى في توسيع الآفاق الدولية في أعقاب إنشاء مكتب شركة يوندر للمحاماة في مانشستر، المملكة المتحدة، في تشرين الأول/أكتوبر 2019. إن عملية التدويل لا تتم بين عشية وضحاها. فالمحامي “خرج” بشجاعة، وهو يمضي بثبات على طريق التنمية الدولية. ومن بين الخدمات القانونية الأجنبية في المستقبل، سيندمج محامو يوندر بنشاط في المهن القانونية المحلية، وسيواصلون التعلم والابتكار النظريين المهنيين، وسيكفلون إصدار خدمات قانونية عالية الجودة في الخارج.
