炎炎夏日，当高温席卷全城，所有人都在忙着上山下河找避暑圣地时，只有一个学校的同学稳如泰山。终南山山麓里吹出的徐徐清风，伴着太乙河畔的潺潺流水，驱散了夏日的燥热，这便是专属西安翻译学院的惬意夏天。
不仅如此，西译还是西安高校里的热搜担当。2020年疫情期间，先是为学生减免三个月住宿费1700万、后又拿出400万元为在校2万名师生免费做核酸检测，接着又因为国际经济与贸易、英语2个专业入选国家级一流本科专业建设点，汉语国际教育、日语、商务英语、电子商务、环境设计等5个专业入选陕西省一流本科专业建设点。以拥有3个国家级一流专业建设点，成为目前陕西省获得国家级一流专业建设点最多的民办高校。
这还不够，今年7月1日，省教育厅公布了《关于对2021年度省级一流本科课程认定结果的通知》，西安翻译学院《国际贸易单证实务》等14门课程获批省级一流课程。其中，线上一流课程2门、线下一流课程3门、线上线下混合式一流课程6门、虚拟仿真实验教学一流课程2门和社会实践一流课程1门，获批总数量在全省同类院校中排名第一。另有《高级英语》等5门课程被省教育厅推荐参加国家级一流课程评选。
这次，这个名副其实的终南骄子，羡煞旁人的秦岭宠儿自带buff，又要成为“别人家的学校”！
硬件设施升级3.0
校园环境已经甩很多学校十八条街，去年大长假归来，西翻的一波操作简直让无数师生忍不住疯狂点赞：不仅教室大焕新，硬件设施也升级3.0时代。
上课的教室都换上了可以用手触摸的智慧黑板、可以移动的桌椅；智慧多媒体教室86寸液晶触摸一体机、智慧黑板与4台55寸液晶电视实现联动同投、红外互联黑板、录播系统、广播级高清摄像机等多管齐下，走进教室，感觉穿越到了科幻大片现场。
不仅如此，学校还对多栋教学楼教室进行了升级改造，韩国、日本、德国、西班牙、俄罗斯……每个教室都根据各个国家特色做了虚拟仿真实训教室，主题式装修和一流的设施，让同学们激动到飞起！
艺术类的教学用具器材更是“壕”无人性，钢琴都换了全新的，舞蹈教室也彻底焕然一新；心理课教室还引进高科技器材，美术、书法以及微格教室全部升级改造；还建设了学前教育实训中心，各种配置逆天。
这哪是学校，根本就是个大型实践基地！拥有如此优秀的配置，同学们都表示，学习动力与日俱增！
学习氛围名列前茅
在西安民办高校中，西译的学习氛围一直名列前排。万人晨读别具一格，周内每天早上七点钟都是朗朗书声洋溢，这些外校同学瞠目咂舌的场景，西译人早已经司空见惯。
相信很多人在来西译之前，都对学校的严苛有所耳闻。然而入学后才发现，这里比想象中的更严格。西翻究竟有多严呢，每周内5天的半军事化管理、不能染红黄头发、在校必须戴校牌、上课时间不能待宿舍……不想学都不行，学校逼着你学！
西区的学习氛围更是一如既往地无敌。所有的路牌、教学楼标识一水的全英文，所有交流也只许讲外语。这是当年丁爷爷定下的规矩，因为对于语言类专业而言，最重要的便是语境和实践，于是丁爷爷便在西区强势启动全外语语境模式，上课、交流、生活……所有一切都必须用外语交流。只要有人敢松懈，旁边立马有人提醒你：Please speak English！
驰名中外的西译“敢死队”的楼就在这里。据说，每年从这里走出去的优秀学子，不是签到大使馆，就是世界五百强企业，也有人赴美留学，前途坦荡……
虽然在入学时，很多人会不理解学校的严厉到“不人性”。但毕业时没有一个西译学子会责怪学校的严格。因为毕业后你才会发现，那些学校逼你背的单词，催着你学的技能，最后或许都成为KO对手的资本。
丁爷爷曾说：高考落榜生就像七八十度的水，只要添一把火，他们就能沸腾。而所有严厉的初衷背后，或许都是想竭尽所能，将这把火烧到最旺！
宿舍也太棒了吧
如今的大学宿舍环境和各种设施齐备已经不是新鲜事，但像西译这样为男女生打造了不同风格的主题宿舍真的不多见。
经常看很多学校的同学“装饰”宿舍在微博上爆火，但在西译根本不存在，因为学校都给你安排妥了！
粉色系的草莓味女生宿舍简直十足少女杀，基本所有的小萌新一来都对这里一见倾心。男生宿舍更是厉害，清新的蓝绿装扮，瞬间就在西安高校里火速出圈。
宿舍里面更是豪华配置，上床下桌大衣柜，而且独立浴室独立卫生间互不干扰，楼道就有自动售货机，想买东西出门分分钟就搞定。
餐厅：减肥路上的绊脚石
许久没回学校的同学再上山，都惊喜地发现，学校食堂升级了！没错，做惯了“别人家的学校”的西译，怎么能允许学生羡慕别人的食堂？
很多西译学子直言每次吃饭都很苦恼，因为好吃的太多，难以抉择！直接说学校的饭有多好吃或许不够直观，但四年长起来的肉可以证明。西译不仅在餐厅数量上名列前茅，菜品味道上也是遥遥领先。
曾经的餐饮中心已经改名为诒德楼，不仅配了电梯，落地窗、雅座，环境焕然一新，成为别人名副其实的网红食堂，里面的饭更是汇集了足足2000多种美食世界美味。除了之前同学们超喜欢的口碑美食，还引进了安琪面包、味子夫鸡柳、吉满杯奶茶等各种人气小店！
更棒的是，为了疫情期间减少接触，促进东西区美食的交流，西译还上线了校园外卖，为大家进行无接触配送服务。你只负责专心学习，食堂负责送饭上门！
说到西译美食，绝对绕不开太乙镇上的皇后炒凉皮，无数同学每次回去都要来一份，顺道去问问阿姨开不开连锁店。如今，皇后炒凉皮早已上线了真空包装，无论你在天涯海角，都可以下单，再回味大学时代的最爱。
西安翻译学院，未来可期
从1987到2021，不知不觉西译已经建校34载。每年都有千千万万的同学来到这里，也有万万千千的同学毕业告别。
桃李不言下自成蹊，每年毕业季，西译都毫无例外地向外输送无数的优秀学子。放眼周围，从西译走出去的优秀校友不计其数，去国外深造、进外企当高管的数不胜数。自己创业的更是敢想敢拼敢折腾，年纪轻轻就实现人生理想。还有每天听着他们声音的乐心、旭东、啸雷、方言、小鱼……也个个都是实力派！
当日历翻到7月，2021就告别母校下山逐梦了。在这里度过的4年，读过的书，邂逅的老师和朋友，看过的四季风景，终会成为青春中的绝美一笔。
聚是一把火，散是满天星。愿你们以梦为马，不负韶华。最好的西安翻译学院，未来可期！
